The fifth and final season of the French police series HPI has dropped at Hulu. The series has been remade in the States as HIP. In the French series Morgane is a 38 year old single mother—brilliant, beautiful, sexy and a complete screw-up in her personal life. I’ve watched a couple of episodes of the final season and it is every bit as good as the previous four.
There really is no comparison between the French series and the American—the French series is that much better. I don’t quite know what it is but the French are not afraid to mock just about anyone—Morgane, the police (particularly the higher-ranking officers). I tried to watch an episode of the American version but it just took everyone too seriously.
